 Действующие лица и мордочки: пятница А., В. и Рита ехали из Кракова до Шчечинка поездом через Познань.
Приехали вовремя, и сразу же пересели в электричку до Чаплинка, там позавтракали. В. пошел мыть руки, а Риточка внезапно выбежала из купе и, не зная, где В., ринулась бежать по всему поезду.  суббота В 8:00 проснулся Хозяин и был удивлен, что “эти из Кракова” приезжают так рано; зарегистрировал А. и В. и показал их домик № 4.
Поспав, прошли через пляж и пошли дальше. Купались и немножко загорали.
После обеда пошел малый дождь, который А. и В. не намочил, потому что они и так были после купания. Вода очень теплая. Рита плавала. Возвращались через лес.
Дома пообедали тем, что привезли из Кракова, и случайно уснули…
О ТОМ, КАК ЖИВЕТ ПЕРВОБЫТНЫЙ НАРОД СОСЕДСКИЙ
Первобытный народ соседский живет следующим образом:
1. Ловит рыбу и жарит ее на гриле.
2. Собирает грибы, которых мало из-за засухи, и жарит их, и сушит их, и маринует.
3. Иногда выезжает на машинах в соседние городки за провиантом. А в магазинчике у жены хозяина Оли покупает только пиво.
Маленькие же бесколесные А. и В. живут, чем Бог послал: ежедневно покупают у Оли на 20 злотых провианту (втридорога!). воскресенье А. проснулась (и всех разбудила). Кофе в постель и кукурузные хлопья с "Лачатым" молоком.
 Около 9:00 - 11:00 поиск грибов в лесу: сыроежки (красные и желтые - зеленых не брали), подгрибки, склизкие грузди, как из магазина.
 Потом шли через молодняк, дошли до озера и вдоль него в направлении деревни Сикоры. Встретили рыбака и поляну с палаткой, полевой кухней и столом под шатром.
Нашли место для купания, где лежали на самом берегу у воды под большим деревом. В. ловил раков. А. валялась. Рита плавала.
Раки оказались маленькие и всего две штуки, поэтому пришлось их выпустить обратно в озеро, чтобы не нарушать экологию. Рыбы плавали возле самых ног в прозрачной воде, но были очень хитрые и осторожные, так что поймать их ни руками, ни пластмассовым кульком не было льзя.
Возвращение и обед: макароны с грибами. Потом были на озере, на пляже, где мостки и лодки. А. и В. лежали в ковылях и загорали. Время от времени купались. На обратном пути фотографировали всадников.
После возвращения - первый ужин: бутерброды с колбасой и мороженым хлебом.
Второй ужин. Рецепт: ложка сметаны, четыре жменьки кукурузных хлопьев, баночка куриного паштета, луковица. Луковицу мелко порезать, смешать с паштетом, хлопьями, сметаной и кушать подано. Очень вкусно!
Перед сном выкурили две последние сигареты за деревянным столиком и видели огромного зайца, в темноте бегущего к домикам и дальше - через поля. Видимо, он прельстился запахом соседского гриля. понедельник Подъем, завтрак и поход на озеро. На мостках пустынно и немного ветрено. По воде бежит золотая солнечная дорожка - искорки, как от бенгальского огня поднимаются над водой. К сожалению, идиллия длилась не долго - пришли мальчишки и сказали: “Извините, не могли бы вы отодвинуться, а то мы здесь будем прыгать в воду”. Пришлось перейти на берег. Долго купались, потом пошли домой на второй завтрак, состоящий из куриного бульона с лапшей.
Вышли на лесную дорогу, чтобы сходить в ближайшее село за покупками. Через полчаса оказались на трассе, возле какого-то хутора - пара домов и все. Спросили у местного жителя, где ближайший магазин. Возможностей оказалось три: Сикоры - 4 км, Чарна Велька - 3 км, Польнэ - 2 км. Решили идти в Польнэ, потому что ближе.
В Полном оказалось сонное царство. Магазин рядом с костелом закрыт на перерыв аж до 16:00. Пошли на почту, где у очень смешного почтальона с усами купили тетрадку, кофе и отправили открытки. Почтальон показал хату, где можно купить молока. Кроме молока купили помидоров, и хозяйка сказала, что продавщица живет там же, где магазин, и может его открыть, если очень надо. В магазине ничего не было - утром привезли ливерную колбасу, но и ту уже раскупили, - и А. и В. не солоно хлебавши, вернулись через поля и лес восвояси.
Пообедали помидорами со свежим хлебом (“морским”) и пошли на озеро, прихватив бутылку пива. Там, как водится, купались и загорали, сидели в шезлонге под соснами, пока, слушая радио “Свобода” не уснули. Проснулись, искупались и пошли домой. Во время купания все удивлялись, как Риточка плавает у А. на спине.
Солнце почти ушло. Поужинали жареным мясом из куриных ног с вареной картошкой.
Рецепт: две штуки свежеразмороженых окорочков; восемь картошек от Оли; одна луковица; ложка подсолнечного масла. Окорочка обрабатываются, т.е. мясо отделяется от костей, мелко режется и зажаривается с луком. Подается с вареной картошкой. А ведро с костями передается Риточке.
вторник
Весь день был одинаковый и немножко грустный (все-таки конец первой половины отдыха), но немножко важный для А. и В.
Рецепт: пиво, картошка, шпроты, вареники.
У соседей появился щенок по имени Фредка - трехмесячный терьер для беганья за лошадью – ее купили в соседних конюшнях, чтобы была подружкой пердольнентой (польск. «не совсем нормальной») Соне. Мордочка у щенка темненькая, брюшко беленькое. Бегает за Риткой по кругу и лает. О ТОМ, КАК ОДНОМУ ИЗ ШЕСТИ ЛЕБЕДЯТ ЛЕЧИЛИ ГОРЛО  Одного лебеденка накормили рыболовным крючком и у него вспухло горло. Жирный рыбак поймал лебеденка и принес его в лагерь. Началась всеобщая паника. Соседская Иза бегала, всплескивала руками, приседала и причитала. Ее муж все равно не хотел заводить автомобиль, чтобы везти лебеденка в Чаплинек к ветеринару. Толстяк пухло стоял посреди лагеря, прижимая лебеденка к голому животу. Наконец соседская Иза, вырвав ключи от машины, сама решилась ехать, при условии, что толстяк всю дорогу будет держать лебедя на руках. Через час они вернулись с радостным сообщением, что операция прошла успешно. Лебедь до сих пор жив и плавает.
среда
С утра среди сосен читали книжку и спали. Рита лаяла на овчарку Астру. Купались. Вышло солнце - сидели на лодке. Когда все купальщики ушли, перебрались на мостик, на свое место, где досидели до вечера.
Рецепт: говяжья тушенка, картошка, лук. Все тушить в кастрюльке на мелком огне. Малую толику мяса без картошки отдать Риточке.
Во время ужина раздался вопрос пана Юрека (Хозяина): “В волейбол играть будете?” Оказывается, начинался волейбольный матч, а он был судьей. А. и В. отказались и съели за это мороженое.
Вечером после разговора уснули крепким сном и спали так долго, что даже В. выспался, которому нужно много спать, а не дают. четверг Последний день хорошей погоды. Дочитали научно-фантастический журнал “Феникс”. Поругались под два рассказа. Под другие не ругались, потому что спали.
С утра, как обычно: купание и загорание. Уехали соседи. А. и В. спали до 15:00. Потом опять купались и загорали.
Поужинали шашлыками. Потом сон. О ТОМ, КАК ШУГАНУЛИ РЫБАКА Тихий рыбак в очках на мостках ловил рыбу. Вдруг откуда ни возьмись, нагрянула Жандармерия с наручниками, дубинками и рациями. Рыбак, ничего не подозревая, продолжал ловить (т. е. тупо пялиться на поплавок, который за 4 часа стояния ни разу не шелохнулся).
- А разрешение на полов у тебя есть? - ехидно спросила Жандармерия.
Рыбак от неожиданности чуть удочку не уронил.
- Какое разрешение? Живу я здесь.
- А это нам без разницы, живешь или нет. Если ловишь, обязан иметь разрешение. Показывай.
- Нету... - потупился рыбак, и очки его запотели.
- Покажи, что поймал, - велела Жандармерия.
- Ничего, - честно ответил рыбак, показывая пустой крючок.
- Ну, твое счастье, - разочарованно сказала Жандармерия. - В следующий раз, если поймаем, что поймал - оштрафуем. Так что сматывай удочки.
Жандармерия погрозила на прощание Рыбаку рацией и умчалась на своем автомобиле.
Рыбак дрожащими руками смотал удочку и нервно закурил. пятница Первый день плохой погоды. С утра еще светило солнце, но ветер был уже холодный, и с востока летели облака.
А. и В. думали: как жить дальше? Имеется в виду, во-первых, вообще (со времени приезда домой), во-вторых, – в частности, как туда добраться.
С утра загорали и купались, но облака все гуще и солнца все меньше.
Сделали три последние фотографии.
После обеда совсем похолодало, и небо затянула серая туча. А. и В. ждали бури.
Рецепт: окорочка из цыпленка мороженного на подносике, 8 штук по 8,5 злотых за кг.
Наступила Прогулка, потому что Хозяин подсчитывал месячную убыль. Поэтому пошли по лесной дорожке в сторону Коможа: у развилки “бешеных белок” повернули налево и оказались на асфальтовой дороге, ведущей в Коможе. Там увидели коней, Фредкину маму, немцев, пони и "Наташу" с мужем, сидящих в зеленой телеге.
Собиралась гроза, но так и не собралась, и А. и В. благополучно вернулись в лагерь, где Хозяин как раз проводил вечерний прием. Отстояв очередь, А. и В. вошли в кабинет и выразили желание заплатить за собаку, а при оказии спросили: “Как нам выбраться, чтобы попасть домой в Краков?”
Хозяин позвонил на железную дорогу и выяснил три возможности доезда до Кракова: в 6 утра (эта возможность по-людоедски порадовала его), в 16 дня и в 0:40 ночи. Все поезда из Шчечинка, отдаленного отсюда на 30 км.
- А как нам туда попасть? Ведь автобусы в субботу не ходят.
- Чушь собачья. Автобусов полно, походите, поспрашивайте. Вот, например, из Чарной Велькой в 13 идет автобус... Кажется.
- А нельзя ли позвонить на автовокзал и узнать?
- Нельзя! Да и незачем. Завтра приедет мой работник из Чарной Велькой - он все знает. И вообще, не морочьте мне голову - у меня очередь тут стоит.
И пошли А. и В. готовить ужин. Через некоторое время Замученный Совестью Хозяин пришел и сказал, что дозвонился на автовокзал: автобус есть в 13:48 из Чарной Велькой.
- Спасибо, - сказал В. холодно, чувствуя дыхание Совести за спиной. Потом съели ужин. Вкусный. Писали дневник. суббота С утра шел дождь, но часам к 11 небо прояснилось, и А. и В. пошли попрощаться с озером. А. купалась, а В. и Рита стояли на мостках.
А. поубирала в комнатке и вымыла пол, потом сделали последние покупки, съели по запеканке и, попрощавшись с Хозяевами, двинулись в путь.
Путь до Чарной Велькой лежал через лес, и А. и В. все время казалось, что они идут не туда. Но к счастью раздались крики деревенских собак, и они оказались в довольно большой деревне, где рядом с автобусной остановкой был даже открыт магазин со странным названием “Продажа вспомогательных товаров”. Несмотря на близость костела среди “вспомогательных товаров” оказались вино и пиво, бутылочку которого А. и В. с удовольствием выпили после утомительного пятикилометрового марш-броска.
Подошли два тихих алкоголика, один местный, другой, культурный, - из Малопольски, который женился сюда много лет тому назад. Поговорили о том о сём. Между прочим, узнали, что лагерь, в котором А. и В. жили, раньше принадлежал помещику, который, состарившись (лет десять назад), продал его варшавским геодезистам. И что когда после войны наступил колхоз, вырубили сады, заровняли плодородные поля и посадили елочки. “Вот теперь лисички собираем”, - с горечью сказал туземец. Между прочим, эти лисички они потом продают немцам по 30 марок за килограмм.
Мимо проехала свадьба, провожаемая вожделенными взглядами туземцев в надежде на дармовую выпивку. Однако, как выяснилось, местные северо-западные обычаи (в отличии от наших юго-восточных, где на свадьбах поят даже не приглашенных первых встречных гостей) таковы, что гуляющие на свадьбе сами перегораживают дорогу и взимают с проезжих калым на водку. Посему новые знакомые А. и В., наконец-то найдя третьего, уселись перед магазином пить “чернила”.
Подъехал автобус, и, петляя по местным дорогам и заезжая в каждое село, довёз А. и В. до Щчечинка. Водитель автобуса сам предложил завести их на ж/д вокзал “за доброе пивко”. Там они купили билеты и сели в поезд до Познани.
Дорога была очень удачной: повезло с попутчиками; были журналы, чтобы не скучать, и, незаметно, через три часа А. и В. оказались в городе, который посетили пять лет назад и мечтали увидеть вновь. Зря мечтали. Тетя-алергик, боясь, что будет дотронута собакой и, услышав в ответ ругательства (на нервной почве), сама прокляла А. и В. нехорошими, видимо, проклятиями. Поэтому полуторачасовая прогулка по Познани радости (кроме тети) никому не принесла, хотя, видели шикарное место Познаньской ярмарки с гостиницей и шикарными девушками с голыми спинами. Но и богатые тоже плачут - всякое бывает, когда кончается отпуск, и начинается осень. воскресенье Все было в порядке: на поезд не опоздали, места нашли, ехали опять с приятными попутчиками. Правда, ночью А. и В. напугал пьяный, но, в отличие от тети, сам за это поплатился: его вывели на ближайшей станции из их вагона, поезда и жизни. Зато А. и В. ровно по расписанию вернулись домой. :)
|
Комментарии
Приятного аппетита! Рыженькие грибочки - для пушистой белочки. 
