Каталог статей
Меню сайта

Категории статей
Проза [72]
Рассказы, повести, эссе, произаические миниатюры
Любовная лирика [98]
Твердые формы запад [56]
сонеты, рондо, рондели, концоны, триолеты, октавы и т.д.
Твердые формы восток [31]
Хайку, танка, рубаи, газелы и т.д.
Критика, обзоры [15]
Литературная критика, обзоры, коллекции ссылок
Теория [1]
Теория литературы, учебники.
Video & audio [6]
Здесь публикуются ссылки на ваши музыкальные (голосовые) файлы. Сами файлы Вы можете закачать http://uploads.ru/
Детская литература [13]
Сказки, стихи, рассказы
Стихи, не вошедшие в рубрики [320]
Переводы [28]
Polish [1]
Необходимо руками в браузере выбрать ISO кодировку для Центральной Европы. It is necessary to choose hands in a browser ISO the coding for the Central Europe.
Детский рисунок [0]
Детское творчество [0]
Компьютеры и Интернет [0]
Статьи о полезных программах, приемах работы, необычных интернет забавах и проектах

Форма входа

Поиск по статьям

Друзья сайта


Главная страница » Каталог статей » Проза
ВПЕРВЫЕ ЗА «БУГРОМ»

ВПЕРВЫЕ ЗА «БУГРОМ»

«Ваше благородие госпожа чужбина,
жарко обнимала ты, да мало любила.
В шёлковые сети
постой – не лови…
Не везёт мне в смерти,
повезёт в любви».

Б.Ш. Окуджава

Первый раз в жизни не опоздала на работу. Пришла выспавшаяся и в отличном настроении, несмотря на понедельник, а тут как на зло к начальнику вызывают:
– Собирайтесь, поедете завтра в Финляндию по «обмену опытом».
– Как завтра?! По какому еще обмену? – спрашиваю, но сначала всё ещё радуюсь. В «загранку»-то посылают не каждого и не каждый раз!
Но тут же радость моя мигом улетучивается, потому как узнаю, что срок убытия – неопределённый, да ещё в лесу буду жить, правда, машину дадут с «водилой», чтоб до города, где наш офис находится, возил (или не доверяют машину или одну боятся отпускать – вдруг останусь).

Да какой там – останусь?!
Мама моя родная. Дорогая мамочка-а!!!
Никогда нигде не была и не надо, мне и здесь хорошо: и сын тут и муж.
За что?! Всех бросить из-за какого-то там «обмена».
Но, поразмыслив, успокаиваю себя: “Деньги-то немалые. Можно и в квартире ремонт сделать, и шубку норковую купить, и мужнину машину, может быть, починить, наконец”.
Соглашусь, но Родину не предам. Патриот я!
– Ну, хорошо, уговорили, но только на год и с вывозом ребёнка, а мужа нельзя?
– Бюджет не позволяет.
Ладно, этого мужа, так и быть, оставлю, всё равно на машине не возит, зарплату не носит – «чемодан без ручки», но жалко до слёз – хоть плохонький, да свой.

Вещи не собирала, а просто набрала всего – всего и побольше (а вдруг там ничего не купишь), одних лекарств пол-аптеки скупила, на всякий случай, мало ли чего заболит, а у этих, небось, дорого – уезжаю-то не на день.
Еле-еле в вагон поезда втюхнулись с бесчисленными сумками и пакетами, благо, что фирма выкупила все четыре места.
Сидим с «водилой» на нижней полочке: я реву – он утешает.
Так всю ночь и утешал под мерный стук колёс.
А утром, только я уснула, барабанят в дверь: «Приготовьте ваши паспорта – таможня!» - Видимо так нужно было понимать тарабарский финский язык.
Обыск производился толстенькой, страшненькой женщиной в комбинезоне цвета хаки. Да всё бы ничего – обе декларации аккуратно заполнены, но, как я поняла по её выражению лица с выпученными глазами и вытянутым носом с шевелящимися ноздрями – ищет…

И чего привязалась? Копается, рыскает по сумкам, будто унюхала что-то.
Странно. Может на неё запах «валерьянки» или валокордина так подействовал?

Пока я размышляла, эта мымра ка-а-к рявкнет по-фински, но что именно я так не поняла, хотя по-английски несколько раз переспросила.
А она перед моим носом пакетом с лекарствами, как погремушкой, трясёт и на выход нам с «водилой» указывает.
«Раньше таможня давала добро, а теперь его отбирает» – мелькнула в памяти фразочка из кинофильма «Белое солнце пустыни».
Ну, какой к чёрту выход, если мы до Хельсинки еще не доехали?
Благо, автомобиль нас, как потом оказалось, именно около этой станции ждал, но в тот момент я этого не знала.

Я много чего тогда не знала, оказывается…

Сопротивляясь, я орала на весь поезд ядрёным… (Ведь, не ругаюсь вроде бы никогда?).
Петька – это «водилу» так звали, меня одновременно и утешал, и шипел:
– Молчи, милая, сопротивление бесполезно! – Хуже будет.
А куда, куда хуже-то?!

А дальше, как в детективе.
Кровавая заря раскинула свои крылья над дремучим лесом, над верхушками ещё не проснувшихся синих сосен. На опушке торчал малюсенький домик, будто мухомор, один – одинешенек, проклюнулся невзначай в этой глуши. И в этом, елки-палки, домишке, уже 4 часа нас пытала ведьма-Толстуха в комбинезоне и Главный по наркотикам из города Лаппейранта со своей «Анкой – Переводчицей», которых мы прождали 3 часа после высадки из поезда, слива бензина из машины, обыска меня и Петьки с раздеванием, конфискацией ремней и выниманием шнурков из ботинок.
О такой «загранице» не слыхала я и ни ведала.
Такое и в кошмарном сне вряд ли приснится.
Трясли нас качественно, технически грамотно и по инструкции, от которой ни один финн отступить не сможет ни за какие коврижки. Это вам не Москва с ее милой, родной, понятливой, за «бабки», милицией.
В Финляндии никакие «бабки» не помогут, тем более нам, простым русским гражданам, приехавшим по работе, (или туристам, как мне потом рассказывали), от незнания и наивности не ведавшим, что закон – это Закон и хоть ты тресни.
В перерывах между “допросами” чтобы увидеть Петьку и как-то развеяться, я просилась в туалет, куда меня сопровождала все та же «милейшая особа».
Шагая под конвоем по «Зелёной миле», Петьку я так ни разу и не встретила (где же ты теперь, моя Родина-а?).
В «Дамской комнате» из синего с жёлтыми египтянками кафеля, (вот бы отковырять), я ревела сидя на унитазе и пыталась себе представить свою ванную вот с такой же голубой раковиной и краном, с поднимающейся блестящей ручкой. Балдёж!
Такой роскоши я никогда прежде не видывала и просилась в туалет часто, чтоб хоть это запомнить, перед высылкой в Москву или, скорее всего, в их тюрьму, что совсем не в кайф…

После очередного посещения туалета, на меня снизошло озарение!
Я поняла, что действовать надо китайским способом – т. е. отвечать одно и тоже, при этом кивая головой и не меняя выражения лица.
Что успешно и применила.
Выглядело это примерно так:
– Вы везёте на территорию страны незаконные лекарства не указанные в декларации, – монотонно бубнил Главный по-фински, Переводчица в унисон тараторила за ним на ломаном английском.
Позже я поняла, что ни один уважающий себя финн не знает международного языка или знает, но говорит на нём так, что понять его простому смертному практически невозможно.
– Я везу с собой лекарства, не считающиеся ни у вас, ни у нас наркотиками.
Кивая отвечала я, усердно стараясь вывести из себя «Начальника».
– Вы везёте незаконные лекарства…
– Я везу лекарства, не считающиеся наркотиками (кивок)...
– Не-е-ет, вы везёте…
– Я везу (кивок), я везу (кивок), я везу, я ве-зууу. Угу…
Через час Главный эксперт по наркоте вышеуказанного города не выдержал и сдал позиции.
И, что удивительно, не попросив Переводчицу из кабинета, на чистейшем русском языке он внезапно произнес:
– В Выборг надо ехать, чтоб лекарства купить, туда и виза не нужна, и добираться на «тачке» всего час от вашего будущего дома, – и он, мило растёкся в улыбке, увидев моё искреннее изумление, быстро переходящие в ненависть.
Долго ещё я не могла забыть своё первое впечатление о «забугорье».
Уже после, я полюбила эту страну с её северной красотой и холодным чистым морем, голубыми лесными озёрами с мостиками для купания и нетронутыми плантациями черники.

Не забуду, как мы чуть не врезались на большой скорости в лося, который является своеобразным символом Финляндии, и встречу с медведем, и милое Приведение из дома с бассейном и сауной, в котором нас поселили.
О них я с удовольствием напишу в своём следующем рассказе, если конечно вам интересно?

Славная страна – эта Финляндия, с её полицией и ровными дорогами с жёлтой разделительной полосой, не накрашенными и, непонятно во что, одетыми тётками и спокойными дядечками, с пивом «Кёфф» и свежекопчёной форелью, выловленной вами же и приготовленной поваром тут же у пруда – вкуснотища!

А чего стоит «Сухой закон», который они честно блюдут, отбывая в Питер по субботам и прибывая по воскресениям с «развозом» по домам, вот бы и нам такую службу…
Я предалась мечтаниям, пережёвывая бутерброд с «Краковской» колбасой и ломтиком «Российского» сверху, запивая уже давно остывшим чаем…
Но тут, почему-то, снова мелькнула фразочка из любимого фильма: – «Таможня даёт добро, Махмуд поджигай!», – к чему бы это? Тьфу-тьфу-тьфу!

Категория: Проза | Добавил: coronelli (2006-03-26) | Автор: Коронелли Джулия
Просмотров: 977 | Комментарии: 9 | Рейтинг: 5.0 |
Комментарии
Всего комментариев: 8
8  
booze

7  
увидеть Приведение??
cry

6  
Ань, пишу, но видео - файл не могу пока забацать, ты ж хотела бы увидеть Приведение?)

5  
Алёна, да уж) Второй раз не пережила бы.

4  
Как в книжке получилось, Александр! Спасибо Вам.

3  
Джулия, ты спрашивешь:
"О них я с удовольствием напишу в своём следующем рассказе, если конечно вам интересно?"
- что за вопрос? - Ты ОЧЕНЬ интересно пишешеь! Ждем продолжения. yes

2  
Весёлый "обмен опытом" smile

1  
Уже читал раньше, но с фотографиями интереснее...

Удачи, Александр Попов.


Имя *:
Email *:
Код *:
Конструктор сайтов - uCoz